Uruguay authorized channels to carry out ISDB-T trials Uruguay autorizó a los canales a realizar pruebas en ISDB-T

The Uruguayan Government authorized free-to-air TV channels to carry out experimental ISDB-T broadcastings. Channels had already been authorized to test DVB-T, the standard originally chosen in the country which was replaced by 2010 end. Now, the pending frequency assignment is expected to take place soon.

The ruling, issued by the Ministry of Industry, Energy and Mining, sets a 180-day term to carry out experimental broadcastings. The text sets, among other points, that “trials carried out with a specific digital terrestrial TV standard are not applicable to another standard generically, and therefore it is necessary to carry out new trials as long as there are interested parties in carrying them out”.

Uruguay turned to DVB in 2007 and, through ruling 331 issued in 2008, channels were authorized to test the standard. Finally, after receiving several proposals from Japan and Brazil, the Government modified its choice. The state channel Televisión Nacional de Uruguay (TNU) is expected to start its experimental broadcastings between September and October this year, as it has already been announced. To such ends, equipment donated by Japan will be utilized. In addition to the state channel, Montevideo Canal 10, Canal 4-Montecarlo and Canal 12-Teledoce operate in the capital city of Montevideo, among others.

El Gobierno de Uruguay autorizó a los canales de TV abierta a realizar transmisiones experimentales en ISDB-T. Las señales ya habían recibido sus permisos para probar DVB-T, estándar elegido originalmente por ese país, pero que fue reemplazado a fines de 2010. Ahora, resta esperar la asignación de las frecuencias, que ocurriría en breve.

La resolución, emitida por el Ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM) establece un plazo de 180 días para realizar las emisiones experimentales. El escrito fundamenta, entre otros puntos, que “las pruebas realizadas con una norma determinada de TV digital terrestre, no son aplicables genéricamente a otra norma y por tanto es necesario efectuar nuevas pruebas, en tanto existan interesados en realizarlas”.

Uruguay optó por DVB en 2007 y mediante la resolución 331 de 2008 había autorizado a los canales a probar ese estándar. Finalmente, tras recibir varias propuestas de Japón y Brasil, el Gobierno modificó su elección. Se espera que entre septiembre y octubre de este año la señal estatal Televisión Nacional de Uruguay (TNU) comience con sus emisiones experimentales, tal como ya se anunció. Para esto, empleará equipamiento donado por Japón. Además de la cadena estatal operan en la capital Montevideo Canal 10, Canal 4-Montecarlo y Canal 12-Teledoce, entre otros.