TV Azteca pretende pago retroactivo de Dish por sus canales de TV abierta en MéxicoTV Azteca expects a retroactive payment from Dish for its FTA TV channels in Mexico

La emisora TV Azteca solicitará que la empresa de TV paga Dish le abone por la retransmisión de sus dos canales de TV abierta (canal 7 y 13) en México. Pretende cobrar en forma retroactiva desde agosto de 2013, cuando Dish incluyó en su grilla de programación esas señales, basándose en la regulación del must offer.

Para TV Azteca, Dish no debería aprovecharse de la gratuidad para transmitir las señales abiertas de cobertura nacional que estableció el must offer, ya que posee una alianza con Teléfonos de México (Telmex). Y la regulación indica que un operador preponderante, como es Telmex, no puede beneficiarse indirectamente de esta norma. En tanto, el Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) no emitió un fallo definitivo.

Por su parte, Dish emitió un comunicado en el cual afirma que están “cumpliendo con un mandato constitucional” y que están en regla con todas las condiciones establecidas en su título de concesión.The broadcaster TV Azteca will ask the Pay TV company Dish to pay for the retransmission of two of their FTA TV channels (channels 7 and 13) in Mexico. It pretends to retroactively collect as of August 2013, date in which Dish included these channels in their lineup, based on the must offer regulation.

TV Azteca feels that Dish should not take advantage of the free-of-charge character of broadcasting FTA TV channels of national coverage established by the must offer regulation, since it has an alliance with Teléfonos de México (Telmex). And the regulation indicates that a prevailing operator such as Telmex cannot indirectly benefit from this norm. Meanwhile, the Telecommunications Federal Institute (Ifetel) has not emitted a definitive verdict.

On the other hand, Dish released a statement in which it affirms that they are “complying with a constitutional mandate” and that they are in order with all the conditions established by their concession title.