La TV paga ilegal en Colombia cuenta con 3 millones de usuariosIllegal Pay TV in Colombia has 3 million users

Los usuarios ilegales de TV paga en Colombia sumaron 3 millones al término de 2013, de acuerdo a lo informado por el programa Yo le Juego Limpio a Colombia (www.yolejuegolimpioacolombia.gov.co) creado por la Presidencia de la República. El Superintendente de Industria y Comercio, Pablo Felipe Robledo, destacó que esa cantidad de usuarios piratas le significan al Estado una pérdida de USD 100 millones aproximadamente.

Por su parte, el Alto Consejero Presidencial para la Seguridad y la Convivencia, Francisco José Lloreda, dijo que el programa sirve para que la ciudadanía entienda que “cuando se le juega sucio al país se está contribuyendo al delito y al crimen”.

La iniciativa busca prevenir la venta de productos falsos y la utilización de servicios ilegales en ese país. Las pérdidas totales ante estas prácticas, las cuales han afectado a más de 10 millones de personas en 2013, están estimadas en USD 720 millones durante el año pasado.According to the program Yo le Juego Limpio a Colombia (www.yolejuegolimpioacolombia.gov.co), created by the Republic’s Presidency, illegal Pay TV users in Colombia reached 3 million by the end of 2013. Pablo Felipe Robledo, the Superintendent of Industry and Commerce, highlighted that this amount of pirate users are the cause of approximately a USD 100 million loss for the State.

On the other hand, the Presidential High Adviser for Security and Cohabitation Francisco José Lloreda, said that the program’s goal is to make the citizenship understand that “when you play dirty to the country, you are contributing to felonies and crimes”.

The initiative tries to prevent the sale of false products and the usage of illegal services in the country. Total losses of these practices, which have affected more than 10 million people in 2013, are estimated to be in the vicinity of USD 720 million over the past year.