Habrá 6 meses de cárcel por robar TV paga en Puerto RicoSix months of prison for stealing Pay TV services in Puerto Rico

El Senado de Puerto Rico aprobó el proyecto de ley para agregar al Código Penal de ese país el robo de la señal de TV paga e Internet. La sanción será una pena de reclusión por un término fijo de seis meses (se había solicitado que fueran tres años en un principio) y una multa, la cual no podrá exceder los USD 3 mil.

Una vez que el Gobernador de Puerto Rico, Alejandro García, ratifique la medida, toda aquella persona que use, altere, modifique, interfiera, intervenga u obstruya cualquier equipo, aparato o sistema de TV por Cable, TV satelital o IPTV con el propósito de defraudar a otra será sancionada.

La iniciativa había sido del Senador Ramón Luis Nieves quien explicó que “el robo de cualquier señal de TV paga causa graves daños no sólo a la industria de las telecomunicaciones, sino también al tesoro público, al perderse contribuciones de las compañías y de los usuarios”. La propuesta había sido apoyada por los operadores más importantes de TV paga de Puerto Rico, como Dish, Choice, Liberty Cablevisión y DirecTV.Puerto Rico’s Senate approved a law project to add theft of Pay TV and Internet signal to the Penal Code of that country. The penalty will consist of six fixed months of prison (in the beginning they requested three years) and a fine, which could not exceed USD 3,000.

Once Puerto Rico’s Governor Alejandro García ratifies the initiative, every person who uses, alters, modifies, interfere, intervene or obstruct any equipment, device or Pay TV system via cable, DTH or IPTV with the objective of defrauding others, will be sanctioned.

The initiative had been introduced by Senator Ramón Luis Nieves, who explained that “theft of any Pay TV signal causes severe damages not only to the telecommunications industry, but also to the public treasure, which is missing companies’ and users’ contributions”. The proposal had been supported by the most important Pay TV operators in Puerto Rico, such as Dish, Choice, Liberty Cablevision and DirecTV.