Globo is evaluating 3D channel launching Globo estudia lanzar canal 3D

TV Globo is testing the possibility to turn its 2D soap operas into 3D ones so as to take advantage of the 2,500 fiction hours produced annualy. According to what techinal area experts, who test their own productions in 3D while expecting to improve their convertion ssytems, have evaluated. The outcome of this convertion “is not great”.

Three American companies are converting 2D to 3D. JVC and Miranda are the main ones. Globo tested the rewarded soap “Caminho das Indias”, but it cannot be compared with trial Globo itself and Sony carried out in the last Carneval 2010 of Rio de Janeiro, where broadcasting happened to be astonishing. “According to the MIT research team, the outcome will be satisfying in the short run”, stated José Dias, Rede Globo R&D Multimedia Director.

Dias considered that 3D production cost “is a 30% higher and the key issue resides in finding the business model that makes up for such cost increase rather than in technical matters”. The officer pointed out that the main learning Globo achieved was the importance of “planning” the position of cameras for 3D effects. One of the important issues to define new income sources is given by advertising, with objects that “get closer” to the viewer’s position by placing itself in the front, thus enabling differential fees.

TV Globo está probando pasar sus novelas de 2D a 3D para aprovechar las 2.500 horas de ficción que produce al año en el lanzamiento de un canal específico 3D. Los resultados de esta conversión “no son fantásticos”, según evaluaron directivos del área técnica, que prueban con sus propias producciones en 3D mientras esperan mejoras en los sistemas de conversión.

Tres compañías estadounidenses están convirtiendo 2D a 3D. La principales son JVC y Miranda. Globo probó con la premiada novela “Caminho das Indias”, pero esta estereoscopía no puede compararse con la prueba que la propia Globo y Sony realizaron durante el último carnaval 2010 de Río de Janeiro, cuya transmisión fue asombrosa. “Según los equipos de investigación del MIT, el resultado en poco tiempo va a ser satisfactorio”, dijo José Dias, R&D Multimedia Director de Rede Globo.

Dias evaluó que el costo de producción de 3D “es 30% mayor y la cuestión central no es técnica, sino encontrar el modelo de negocios para ese aumento de costos”. El directivo remarcó que la principal enseñanza que ha tomado Globo es la importancia de la “planificación” de la posición de las cámaras para el efecto 3D. Uno de los puntos fuertes para definir nuevas fuentes de ingreso es el destaque publicitario, con objetos que se “acercan” a la posición del espectador colocándose en primer plano, lo cual permitiría tarifas diferenciales.