Digital TV trials to be extended in Chile Buscan extender en Chile pruebas de TV digital

Before the next October deadline to carry out experimental DTT broadcastings in Chile, a new bill aimed at extending such period for eight months and deepening the legislative discussion about DTT was submitted with the purpose of preventing the Chilean Government from sending a “short fast-approval legislation” to Congress so as to comply with already set schedules.

It is Chilean Senator Soledad Alvear’s initiative submitted before the Commission of Transport and Telecommunications of the Chilean High Chamber. Alvear is trying to extend the trial period for DTT broadcastings carried out by the state-owned channel TVN. “The best way to draw up a Legislation that regulates Digital TV is through the extension of such term”, stated the officer. Such measure opposes the Government’s intention, announced by the media, of sending a short legislation for its rapid approval. “Such legislation happens once every 25 years; therefore it is necessary to hold serious and deep discussions, which cannot be held over a three-month period”, she pointed out.

Among those issues to be taken into account when debating on the law, the officer mentioned a pluralism need (through new channels and editorial lines), license granting and advertising and content regulation.

Ante la finalización, en octubre próximo, del plazo establecido para realizar transmisiones de TDT experimentales en Chile, un nuevo proyecto de ley busca ampliar en ocho meses ese período y profundizar la discusión legislativa, para evitar que el Gobierno chileno envíe al Congreso “una legislación corta”, de rápida aprobación, con el objetivo de cumplir con los tiempos previstos.

Se trata de una iniciativa de la senadora Soledad Alvear, presentada en la Comisión de Transporte y Telecomunicaciones de la Cámara Alta chilena. Alvear se propone ampliar el período de pruebas establecido para las transmisiones de TV digital,  que en ese país realiza la señal estatal TVN. “La mejor forma de hacer una legislación que regule la TV digital es mediante la extensión de ese plazo”, dijo la funcionaria. La medida se opone a la intención del Gobierno, “anunciada a través de los medios, de enviar una ley corta para aprobarla rápidamente. Una legislación de esta magnitud se da una vez cada 25 años por lo que es necesaria una discusión seria y de fondo, que no se puede hacer en tres meses”, señaló.

Entre los aspectos que deben considerarse al momento de debatir la ley, la funcionaria mencionó la necesidad de pluralismo (mediante nuevos canales y líneas editoriales), el otorgamiento de las concesiones y la regulación de la publicidad y los contenidos.