Cuba will start digital TV trials in February 2009Cuba iniciará pruebas de TV digital en febrero de 2009

Within the framework of the International Terrestrial Digital TV Forum, organized by the Ecuadorian government, the Cuban delegate, José Luis Perdomo, assured that digital TV trials would be started in La Habana on February, 16. Perdomo and representatives from Bolivia and Venezuela share Ecuador’s and Paraguay’s idea of adopting the same norm in Latin America. The Forum will meet again in La Habana, on March 2 and 3, 2009.

The Caribbean Island’s team proposed gathering information before negotiating standards. Perdomo stated that his country “praises Ecuador’s efforts to get a joint position with the purpose of gaining the advantages that will represent a regional norm. The creation of a Permanent Forum is an excellent measure to follow such a complex issue. We believe that we must share technical information resulting from trials and these meetings account for the most suitable framework to discuss the issue”.

The representative of Raúl Castro’s Government invited the region to support Cuba in its analogical blackout way. The Bolivian Gustavo Jáuregui pointed out the importance of a joint standard. “We have not set any norm yet. We all have like methodologies and we also have something in common: the intention to do something jointly. Integration is the best way”, he stated. The Venezuelan delegate, Manuel Fernández, highlighted that “the Bolivian Executive is in charge of the regional decision, but I praise this integration approach.”

En el marco del Foro Internacional de Televisión Digital Terrestre, organizado por el gobierno de Ecuador, el delegado de Cuba, José Luis Perdomo, aseguró que el 16 de febrero se iniciarán las pruebas de TV digital en La Habana. Perdono y representantes de Bolivia y Venezuela comparten la idea de Ecuador y Paraguay de optar por una norma común en América Latina. El Foro se reunirá nuevamente en La Habana, el dos y tres de marzo de 2009.

El equipo de la isla caribeña propuso recopilar información antes de negociar con los estándares. Perdomo dijo que su país “valora el esfuerzo de Ecuador de buscar una posición común para lograr las ventajas que representará una norma regional. La creación de un Foro Permanente nos parece excelente para seguir con un tema complejo como este. Nosotros creemos que debemos compartir la información técnica de las pruebas y estas reuniones son un marco propicio para discutir el tema”.

El representante del gobierno de Raúl Castro invitó a la región a que acompañe a Cuba en el camino del apagón analógico. Por su parte el boliviano, Gustavo Jáuregui, destacó la importancia de un estándar común. “Aún no hemos establecido una norma. Todos tenemos las metodologías similares y además tenemos algo en común: la intención de hacer algo en conjunto. La integración es lo mejor”, dijo. El delegado de Venezuela, Manuel Fernández de Venezuela, señaló que “la decisión de carácter regional le toca al Ejecutivo del país bolivariano, pero yo aplaudo esta postura de buscar la integración.”