Cable & Wireless completa la adquisición de Columbus en el CaribeCable & Wireless completes Columbus acquisition in the Caribbean

La compañía de telecomunicaciones británica Cable & Wireless anunció que completó la compra del 100% de la empresa Columbus, propietaria de los operadores de TV paga Flow y Karib Cable del Caribe, después de la aprobación de los entes reguladores de Jamaica, Barbados y Trinidad y Tobago (en algunos mercados aún falta la autorización). Revelaron que lanzarán servicios cuádruple play.

“Empezaremos ahora un proceso de creación de una organización híbrida, con lo mejor de ambas compañías”, destacaron desde Cable & Wireless. “Los negocios combinados (NdeR: TV por suscripción, Internet y telefonía fija y móvil) van a operar en 42 mercados”, agregaron. En TV paga, la empresa estará presente en diez mercados. Estos son Barbados, Jamaica, Trinidad y Tobago, Curaçao, Granada, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucia, Antigua, Islas Caimán y Panamá.

La compañía británica informó que por el momento Cable & Wireless y Columbus seguirán operando en forma separada, conservando sus marcas, ya que “el proceso de integración requerirá una planificación cuidada y tiempo”. La operación se realizará por USD 1.850 millones.The British telecommunications company Cable & Wireless announced that it has completed the full purchase of Columbus, owner of Caribbean pay-TV operators Flow and Karib Cable, after receiving the approval of the regulators in Jamaica, Barbados and Trinidad & Tobago (it is still lacking an authorization in some markets). They revealed that the company will launch quadruple play services.

“We will begin a process involving the creation of a hybrid organization, with the best of both companies”, Cable & Wireless sources highlighted. “The combined businesses (Editor’s note: pay-TV, Internet, fixed and mobile telephony) are going to operate in 42 markets”, they added. The company will provide pay-TV services in ten markets. These are Barbados, Jamaica, Trinidad & Tobago, Curaçao, Grenada, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Lucia, Antigua, Cayman Islands and Panama.

The British company has informed that for the moment Cable & Wireless and Columbus will continue to operate separately, keeping their brands, since “this integration process will require careful planning and time”. The operation will be completed for USD 1.85 billion.