Bill 29 will be voted in the last week of November El PL 29 se votará en la última semana de noviembre

Today, the bill that sets new rules for Pay-TV services in Brazil, Bill 29, will be included in the Commission of Science and Technology, Communication and IT’s agenda and will be voted next week. The reporting deputy Paulo Enrique Lustosa (of the PMDB) presented a new version of the bill that enables telephone companies to enter the sector and promotes digital convergence.

The new bill received 103 amendments. Most of the changes address the so-called national programming “quotas”. Moreover, the bill sets limits for the participation of companies of the sector, programming limits with the purpose of giving space to Brazilian and independent production contents, and advertising. Guidelines for content producing and programming companies are also specified.

In September, the Consumer Defense Commission of the Deputies’ Chamber closed Bill 29 voting. The project was at the aforementioned commission for over a year.

El proyecto que establece nuevas reglas para la TV paga en Brasil, PL 29, entra hoy en la agenda de la Comisión de Ciencia y Tecnología Comunicación e Informática (CCTCI) y se votará la próxima semana. El diputado relator Paulo Enrique Lustosa (del PMDB) presentó una nueva versión del proyecto que permite la entrada de las compañías telefónicas en el sector y promueve la convergencia digital.

El nuevo proyecto recibió 103 enmiendas. Gran parte de los cambios se refieren a las denominadas “cotas” de programación nacional. Además se establecen límites a la participación de empresas del sector, límites de programación para dar espacio a los contenidos brasileños y de producciones independientes, y a la publicidad. También se pautan reglas para las empresas productoras y programadoras de contenidos.

En septiembre la Comisión de Defensa al Consumidor (CDC) de la Cámara de Diputados concluyó la votación del PL 29. El proyecto estuvo más de un año en la CDC.