Argentina will receive Japan's equipment and assistance for DTT Argentina recibirá equipos y asistencia de Japón para TDT

The Argentine Government will receive Japanese technical assistance and equipment of about USD 2 million worth for the development of ISDB-T DTT. The agreement between both countries was subscribed by the Argentine Chancellor Héctor Timerman and the Japanese Ambassador Hitohiro Ishida. Therefore, according to a press release issued by the Argentine chancellery, both Governments “will try to enable digital TV transition and generate quality content programming”.

The Argentine Radio and TV President, Tristán Bauer, was also present at the agreement execution. The equipment to be donated by Japan includes four HD format cameras, four camera control units and four master control units; in addition to technical assistance to be delivered by Japanese experts. Likewise, Japan will provide educating and cultural videos and documentals in Spanish.

Argentina adopted ISDB-T in August, 2009. At present, the Government is sorting out free of charge digital TV STBs among low income families. According to what the Minister of Planning, Julio De Vido, announced at the beginning of 2010, this initiative is framed within the so-called “TV for everybody” plan, which will include an official USD1,8 billion investment over the first three years.

El Gobierno de Argentina recibirá equipos y asistencia técnica de Japón, por casi USD dos millones, para continuar el desarrollo de TDT ISDB-T. El acuerdo entre ambos países fue suscripto por el canciller argentino, Héctor Timerman, y el embajador de Japón en ese país, Hitohiro Ishida. De esta manera, ambos gobiernos “buscan facilitar la transición hacia la TV digital y generar programas con contenidos de calidad”, según indicó un comunicado de la Cancillería argentina.

En la firma del convenio estuvo también el presidente de Radio y TV Argentina (RTA), Tristán Bauer. El equipamiento que donará Japón incluye, entre otros, cuatro cámaras de formato HD, cuatro unidades de control de cámaras y cuatro unidades de control maestro, además de asistencia técnica a cargo de expertos nipones. También, Japón proporcionará videos y documentales educativos y culturales, en castellano.

Argentina adoptó ISDB-T en agosto de 2009. Actualmente, el Gobierno reparte gratuitamente, a las familias de menores recursos, los STB para TV digital. Esta iniciativa se enmarca en el plan denominado “Televisión para Todos”, que insumirá una inversión oficial de USD 1.800 millones en los primeros tres años, según anunció a comienzos de 2010 el ministro de Planificación de Argentina, Julio De Vido.