Ancine pretende que OTTs respeten cuotas de contenido nacional en BrasilAncine expects OTTs to respect national content quotas in Brazil

El presidente de Ancine (Agencia Nacional de Cine) Manoel Rangel desea que las agencias reguladoras, el Congreso Nacional y el Gobierno regulen los servicios OTTs en Brasil. La idea es que esas empresas sean sometidas a las mismas normas que los programadores de TV, entre ellas, las que fijan cuotas de producción nacional.

Rangel destacó que no se puede dejar fuera de la regulación a las compañías que ganan dinero con los servicios audiovisuales y que no pagan impuestos en el país o no siguen las obligaciones de las cuotas nacionales de las leyes.

El problema radica en el desacuerdo que hay entre Ancine y Anatel (Agencia Nacional de Telecomunicaciones) sobre cómo encuadrar a las OTTs. Mientras que para el Consejero de Anatel, Marcelo Bechara, estas empresas deben entrar en la Ley actual de Servicios de Acceso Condicionado (SeAC), para Rangel las OTTs están operando bajo el régimen de la Ancine, como los programadores de TV.

Según Bechara, la ley de SeAC no excluye la posibilidad de que la cuestión económica del servicio audiovisual en Internet sea abarcada por la normativa. Igualmente, el funcionario señaló que todavía no identificó una OTT que preste exactamente un servicio de acceso condicionado.The president of Ancine (National Agency of Film) Manoel Rangel wants regulating agencies, the National Congress and the Government to regulate OTT services in Brazil. The idea is for those companies to be subjected to the same norms that TV providers companies, among them, the ones that set national production quotas.

Rangel noted that companies that earn revenue from audiovisual services and do not pay taxes in the country or follow the national quota law obligations cannot be exempt from regulations.

The problem is in the disagreement between Ancine and Anatel (National Agency of Telecommunications) about how to define OTTs. While for Anatel’s Advisor, Marcelo Bechara, these companies must within the reach of the current Law of Conditional Access Services (SeAC), for Rangel OTTs are operating under the regime of Ancine, as TV providers companies.

According to Bechara, SeAC’s law does not exclude the possibility of the economic matter of Internet audiovisual services to be included in the regulations. In the same way, the government official noted that they have yet to identify an OTT that provides a conditioned access service.