Anatel omitted 100 subscribers of NetAnatel omitió 100 mil suscriptores de Net

Net announced that it has 100 thousand subscribers more than were announced in the balance of May by the National Agency of Telecommunications (Anatel in Spanish). The operator would have registered 5.67 million subscribers instead of the published 5.57 million.

In a communications Net said that Anatel did not take into consideration the new cities where it has placed its Pay-TV services in Brazil starting on December of 2012. Net subscribers of 44 cities such as Salvador, São Luís, Recife, Belém, Niterói (RJ) and Osasco (SP) were left out.

A spokesperson for Anatel said that the error in figures is the result of a new law from the Service of Conditional Access (SeAc in Spanish) that allowed the cable operators to extend the area to offer its services at the end of 2012. And added that the subscribers from the new cities have yet to be counted.

The May balance published by Anatel launched a total of 16.93 million Pay-TV subscribers which represents a decrease of 0.21% with relation to the results from April of the same year. If the 44 new cities of Net were counted, the figures would surpass 17 million Pay-TV clients. It’s worth mentioning that the decrease in the number of subscribers was due to the adjustment of the 200 thousand subscribers extra that Sky Brazil had reported.Net anunció que cuenta con 100 mil suscriptores más de los anunciados en el balance de mayo por la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel). El operador habría registrado 5,67 millones de abonados en vez de los 5,57 millones publicados.

Net dijo en un comunicado que la Anatel no tomó en cuenta las nuevas ciudades en donde ha puesto en marcha sus servicios de TV paga en Brasil a partir de diciembre de 2012. Se dejaron fuera suscriptores netos de 44 ciudades como Salvador, São Luís, Recife, Belém, Niterói (RJ) y Osasco (SP).

Un portavoz de Anatel dijo que el fallo en las cifras es el resultado de la nueva ley del Servicio de Acceso Condicional (SeAc) que permitió a los cableoperadores extender el área para ofrecer sus servicios a finales de 2012. Y agregó que se siguen sin contabilizar a los suscriptores de las nuevas ciudades.

El balance de mayo publicado por la Anatel lanzó un total de 16,93 millones de abonados de TV paga lo que representa una baja del 0,21% con respecto a los resultados de abril del mismo año. Si se tomaran en cuenta las 44 nuevas ciudades de Net, las cifras superarían los 17 millones de clientes de TV paga. Cabe recordar que la baja en el número de suscriptores se dio por el ajuste de los 200 mil abonados de más que había informado Sky Brasil.